白日偶无客青山长对门 其二

宋 · 韩淲 · 五言绝句

原文
枕流饭脱粟,长夏以终日
曳屣行歌商,风轩时弄笔
译文 / 白话释义

以流水为枕,吃着糙米饭,漫长的夏日就这样度过一整天。拖着鞋子吟着商调的歌,在临风的窗前不时挥笔书写。

注释

以流水为枕,形容生活的闲适惬意。;糙米;只去皮壳、不加精制的米。;拖着鞋子。曳,拖;屣,鞋。;边行走边唱歌。;有窗的长廊或小室,这里指临风的窗前。;挥笔书写、作画等。

赏析

这首诗营造出一种闲适、恬淡的意境。从写作手法来看,通过描写日常生活中的几个简单场景,如枕流、饭脱粟、行歌、弄笔,勾勒出诗人的生活状态。没有华丽的辞藻,却生动地展现了一种质朴而自在的生活画面。在情感表达上,传达出诗人对这种简单、宁静生活的安然自得之情。主题思想体现了对自然质朴生活的向往与享受,远离尘世喧嚣的一种心境。诗中的每个场景都像是一幅简笔画,组合起来便构成了一幅充满诗意的生活长卷。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。