百神觞祝歌为梁伯潜寿母

明 · 区怀瑞 · 七言

原文
嵩台片片紫霞起,飞入沥湖醉湖水。
金母龙车三万里,渴龙吸香霞觞里。
台边仙子冰雪姿,松花上下金屈卮。
洞宫翠老祝融琯,双成舞曲王登吹。
人间亦有瑶池路,青鸟传书不足慕。
暖烟萱迸吉祥春,宝林桂茁长生树。
桂丹萱碧自年年,石室闲居阅大千。
未论百神聚环佩,且看莱子乐蹁跹。
译文 / 白话释义

崧台之上一片片紫霞升起,飞进沥湖使湖水沉醉。西王母乘坐龙车行程三万里,口渴的龙在盛着香霞的酒杯中吸吮。台边的仙子有着冰雪般的姿容,松花上下是金色的酒杯。洞宫中翠竹已老就像祝融之琯,董双成起舞乐曲由王子登吹奏。人间也有通往瑶池的道路,青鸟传书不值得羡慕。温暖的烟霞中萱草迸发出吉祥的春意,宝林桂树茁壮成长仿佛长生树。桂树丹红萱草碧绿年复一年,在石室中闲居观览大千世界。且不说百神聚集环佩叮当,且看老莱子欢乐起舞。

注释

山名,在今广东肇庆。;湖名。;西王母,神话中的女神。;有曲柄的酒杯。;神话中的宫殿。;传说中祝融氏所制的律管。;董双成,神话中的仙女。;应是神话传说中的人物。;萱草,古人认为可使人忘忧,象征吉祥。;可指美好的树林。;山洞,这里可指居住之处。;老莱子,以孝亲闻名,这里指孝顺的子女。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的神话意象,如“金母”(西王母)、“龙车”“仙子”“双成”“青鸟”等,通过这些神话意象营造出奇幻、缥缈的意境,给诗歌增添了神秘色彩。在情感表达方面,这是一首祝寿诗,表达了对梁伯潜母亲的美好祝福。诗中描绘的各种神奇景象都可视为对寿星的美好祝愿,如萱草迸发出吉祥春,桂树象征长生等。在意境营造上,前几句描绘的天上神仙的生活场景充满奇幻感,而后几句逐渐转到人间的美好景象,天上人间相互映衬。主题思想围绕祝寿展开,借助神仙境界的美好与人间祥瑞之景,表达希望寿星长寿、安乐的主题。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。