白塔寺

明 · 刘基 · 七言绝句

原文
物换星移事巳迷,从来此地惑东西。
可怜如镜中天月,独照城乌夜夜啼。
译文 / 白话释义

事物变换,星辰移位,往事已经令人迷茫,从来在这个地方就容易让人迷惑方向。可怜那如同镜子般高悬在天空中的月亮,独自照耀着城楼上的乌鸦,夜夜啼叫。

注释

已经,表示过去的时间。在诗中表示往事已经变得迷茫。;可爱,这里用可爱来形容月亮,实则是通过月亮的孤独来衬托诗人内心的孤独。;天空的中央,指月亮在天空中的位置。体现出月亮的高远和明亮。

赏析

从文学手法上看,诗人运用了比喻的手法,将中天之月比作镜子,形象地写出了月亮的皎洁和明亮。情感表达上,通过描绘城乌夜夜啼,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,表达了诗人对时光变迁、世事迷茫的感慨以及内心的孤独之情。意境营造方面,以白塔寺为背景,营造出一种静谧而带有一丝忧伤的意境。主题思想上,可能是在感叹时光的无情和世事的变幻,同时也流露出对孤独和迷茫的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。