百一诗 其五

晋代 · 应璩 · 五言

原文
散骑常师友,朝夕进规献
侍中主喉舌,万机无不乱
尚书统庶事,官人乘法宪
彤管珥纳言,貂珰表武弁
出入承明庐,车服一何焕
三寺齐荣秩,百僚所瞻愿
译文 / 白话释义

散骑常侍是师友,早晚进言规劝进献。侍中掌管喉舌之职,万机之事都能处理不乱。尚书统领各种事务,管理官员依照法令。红色的笔插在纳言官的冠上,貂尾和珰装饰在武官的帽子上。出入承明庐,车马服饰是多么华丽。三寺官职都有荣耀的品级,百官都仰望羡慕。

注释

散骑常侍,古代官职名,在皇帝左右规谏过失,以备顾问。;侍中,秦汉时为丞相的属官,掌管拾遗补缺、赞导、陪乘等事务,魏晋以后逐渐成为事实上的宰相。;尚书,最初是掌管文书奏章的官员,后来权力逐渐增大,统管全国政务。;彤管,古代女史用以记事的杆身漆朱的笔,后多借指女子文墨之事。这里指插在纳言官冠上的笔,象征其职责。;纳言,古代官名,负责宣达帝命或上疏进言。;貂珰,貂尾和金珰,古代侍中、常侍等近臣的冠饰,后亦借指贵近之臣。;武弁,古代武官的帽子,这里借指武官。

赏析

这首诗运用了排比的写作手法,如‘散骑常师友,朝夕进规献。侍中主喉舌,万机无不乱。尚书统庶事,官人乘法宪。’将不同官职的职责和作用依次罗列,增强了节奏感和韵律感,使诗歌富有音乐美。从情感表达上,展现了对这些官职的尊崇和对其工作的认可,同时也透露出一种对官场秩序的肯定。意境上,描绘了官场中各官职的庄重与威严,营造出一种严肃而有序的氛围。主题上,主要是对官场体系和官职职能的描绘,反映了当时的社会政治风貌。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。