白云洞
明 · 梁峤 · 五言绝句
原文
陟彼白云径,径满白云时。
践破白云迹,心与白云期。
译文 / 白话释义
登上那通往白云深处的小路,当小路上满是白云的时候。踏上小路踏破白云留下踪迹,内心与白云相约相伴。
注释
登高、上升的意思,如《诗经·陟岵》中有‘陟彼岵兮’。;踩、踏,如‘践踏’,在这里形象地描绘出人在白云径上行走的动作。
赏析
这首诗在文学手法上运用了复沓的手法,诗中的“白云”一词多次出现,回环往复,增强了诗歌的节奏感和韵律感,也强调了‘白云’这一核心意象。在意境营造上,诗人通过描写‘白云径’这一充满诗意的场景,小径上满是白云,人行走在其间,营造出一种空灵、清幽、静谧且超尘脱俗的意境。从情感表达来看,诗人表达出一种对白云所代表的自由、闲适、恬淡境界的向往与追求,心与白云期体现了诗人内心的一种超脱世俗的渴望。主题思想上,反映了诗人对自然的热爱以及对宁静、自由生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。