白云涧

长白山中有美妙的山崖深谷，翠绿高耸的山岩如同被削成的青色美玉。我来此搭建茅屋居住在其下，门前有棵老树和一溪碧绿的流水。我的同宗康乐公（谢灵运）超凡脱俗，往昔本就是志向高远之人。偶然间因喜爱幽静独处而高蹈于此，在白云涧北新建了居所。野外的小路曲折环绕着红色的山嶂，茅草盖顶的草阁屋檐相互对望。在细雨春花之时穿着蜡屐漫步，在落日秋风之际拄着藤杖出行。相互往来每次都度过不少时光，幽居的意趣只有闲云知晓。夜晚在青林里黑暗中独自端坐，口中流溢出玉液黄芽（道家修炼所产之物）。我没有神奇的丹药身体逐渐老去，想要修炼道家的大还丹却后悔没有早点开始。像您这样的仙骨是天生的，怎会让容颜变得憔悴。哪一天炼丹成功超脱尘世之情，云车风马前来相迎。我骑着白鹿您乘着黄鹤，一起向三山顶上前行。

同‘茅’，茅草。；足迹，这里引申为行迹、行为。；红色如屏障的山峰。；道家修炼时口中产生的津液等物，这里指代道家修炼的成果，出自道家典籍。；即大还丹，道家术语，是一种丹药，传说服之可成仙。

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且带有道家仙风的氛围。诗中描绘的长白山崖谷、绿树、清溪等景象，构建出远离尘世喧嚣的幽静环境，如‘我来结茆卧其下，老树当门一溪绿’，通过简单的描写勾勒出一幅闲适的山居图。在写作手法上，一是用典，提到‘吾家康乐’，借谢灵运的形象来衬托自己及友人的超凡脱俗。二是借景抒情，通过对自然景色和山居生活的描写，如‘野径纡回抱丹嶂，草阁茆檐势相向。细雨春花两蜡屐，落日秋风一藤杖’，表达对这种幽居生活的喜爱之情。情感表达丰富多样，既有对清幽生活的向往陶醉，又有对岁月流逝、容颜老去的感慨，还有对修仙问道、超脱尘世的向往。主题思想上，主要围绕着山居生活、修仙理想以及对清幽之境的追求展开。