白云轩
明 · 刘溥 · 诗词
原文
山中多白云,天上多清风
清风解炎热,白云自西东
江头坐看云起处,一片从龙上天去
化为甘雨润枯苗,不作繁阴宿高树
清风泠泠吹我衣,还送白云天上飞
天香不断瑶草碧,何处玉笙骑鹤归
译文 / 白话释义
山里有很多白云,天上有很多清风。清风能够消解炎热,白云自在地飘向东西。在江边坐看白云升起之处,有一片白云跟随蛟龙升上天空。(它)化作甘霖滋润干枯的禾苗,而不营造浓密的树荫栖息在高大的树上。清凉的风吹动我的衣裳,又送白云向天上飞去。天上的香气不断,仙草碧绿,不知道何处有吹着玉笙骑着鹤归来之人。
注释
形容清凉、冷清的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出山中白云与天上清风的景象,如“山中多白云,天上多清风”,质朴而自然地描绘出画面。在情感表达方面,诗人对白云和清风有着一种欣赏和赞美的情感,通过描写白云化作甘雨滋润枯苗,体现出对白云奉献精神的赞许。在意境营造上,诗中构建了一种清幽、自在、灵动的意境,山中的白云、天上的清风,江头看云起等景象都给人一种空灵的感觉。主题思想上,通过对白云和清风的描写,表达了对自然之物的喜爱以及对其美好品质的向往,同时也流露出一种对自在、奉献等品质的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。