百字令·吊梅村先生,用苏韵
明 · 张夏 · 五言
原文
风流如昨,论文章喜奖,后生人物
一自中原龙战后,卧看茅斋青壁
燕去鹃归,徘徊京国,吟罢头须白
咄哉评苑,钱龚漫数三杰
只为名下嫌疑,堂前危惧,误逐征车发
吴许原来居太学,那免琼台埋灭
死见真心,从前宫阙,戒勿书毫发
诗人之墓,至今寒映松月
译文 / 白话释义
往日的风流依旧,谈及文章喜欢奖掖后辈人物。自从中原发生战乱之后,就卧在茅斋看着青色的墙壁。燕子飞走杜鹃归来,在京城徘徊,吟完诗头发都变白了。哎呀呀,在评论的领域里,钱牧斋和龚芝麓不过是随意地被数为三杰罢了。只因名下有嫌疑,在堂前感到危险恐惧,错误地随着征车出发了。在吴地和许地原本都在太学,怎能避免像琼台一样被埋没湮灭。死时才见到真心,从前的宫廷楼阁,告诫不要书写丝毫。诗人的坟墓,到如今寒冷地映照在松月之下。
注释
指群雄纷争,战乱激烈。出自《易·坤》:‘龙战于野,其血玄黄。’这里指中原地区发生的大规模战争。;用茅草搭建的书斋,常指代文人的居所,体现出一种质朴、宁静的氛围。;京城,国家的都城,这里指当时的政治中心,反映出人物在京城中的徘徊和思索。;华丽的高台,常用来比喻高贵、美好的事物。此处指梅村先生的才华和地位,然而却遭遇埋没。;毫毛和头发,极言细微。这里表示在宫廷楼阁等重要场所要谨慎,不要轻易书写任何细微的东西,以免招惹麻烦。
赏析
这首词从意境上营造出一种深沉、凄凉的氛围,通过对中原战乱、人物命运的描绘,展现出历史的沧桑感。写作手法上,以对比、衬托等手法突出主题,如中原战乱前后的对比,以及对不同人物命运的衬托。情感表达上,既有对梅村先生的敬仰和哀悼,又有对历史变迁的感慨和无奈。主题思想方面,主要探讨了名声与命运的关系,以及诗人在历史中的地位和价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。