百字令 其三
近代 · 王用宾 · 五言
原文
雄藩客帝,尽摧枯拉朽,目无余子
平等自由还未得,日日侵陵胡底
边备犹虚,寇兵伺隙,缓急将无恃
频年征讨,九州依旧残碎
徒自咄咄书空,毛锥安用,大戟长枪抵
词赋纵堪悬日月,莫补时艰狂费
倚剑长吟,凭鞍环顾,欲问天天醉
流光难返,几乎周甲平岁
译文 / 白话释义
作为雄藩之地的客人,尽情展现出摧毁腐朽、轻视他人的气势。平等自由的理念尚未实现,每天都在遭受着侵害,到底要到何时?边境防备依然空虚,敌寇伺机而动,一旦遇到紧急情况将无所依靠。多年来不断进行征讨,九州仍然残破不堪。只是徒然地在空中书写,感叹毛笔有什么用,怎能抵得上大戟长枪。即使词赋可以悬挂日月,也无法弥补时世的艰难,只是白白浪费。倚着剑长声吟唱,骑着马环顾四周,想要询问上天却又醉意朦胧。时光难以返回,几乎已经度过了一周甲年(十二年)。
注释
强大的藩镇,指在边疆地区具有重要军事和政治地位的藩镇。;比喻轻易摧毁腐朽势力。原意为摧折枯朽的草木,拉倒腐朽的木头,在这里形象地表现出作者的豪迈气概和对敌人的蔑视。;侵犯欺凌,指敌人不断地侵扰边疆地区,给国家和人民带来了巨大的灾难。;边境的防备,指边疆地区的军事防御设施和兵力部署等。;窥伺间隙,指敌寇寻找机会进攻,暗示了边疆的危机时刻存在。
赏析
这首词从意境上营造出一种悲愤、无奈的氛围。写作手法上,通过对比,如‘平等自由未得’与‘日日侵陵’的对比,突出了当时的困境;‘词赋悬日月’与‘莫补时艰’的对比,展现了作者的无奈。情感表达上,充满了对国家现状的忧虑和对自身无力改变的愤懑。主题思想上,主要反映了当时边疆的危机以及对国家命运的担忧,同时也流露出对现实的不满和对时光流逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。