百字令 其一 吊赵登禹将军
近代 · 卢前 · 五言
原文
芦沟桥下,听一声口号,冲锋前去
卷地风沙刀过处,残敌头颅飞雨
疆场空阔,仰天大笑,快意哉登禹
男儿死耳,男儿死必如许
一鼓再鼓而前,至于三四,壮气凌今古
赢得创伤千百孔,为国开条血路
所恨孤身,难兼忠孝,抱憾惟慈母
将军往矣,问谁踏接君步
译文 / 白话释义
在芦沟桥下,听到那一声冲锋的口号,便冲向前去。风沙席卷大地,刀挥过的地方,敌人的头颅像雨一样飞溅。疆场广阔无垠,仰头仰天大笑,这真是痛快啊,赵登禹将军。男儿就是要死的,男儿就应该像这样死去。一次又一次地击鼓向前,一直到三四次,那壮盛的气概超越了古今。虽然赢得了千百处创伤,却为国家开辟了一条血路。所遗憾的是只有孤身一人,难以兼顾忠孝,心中唯有对慈母的遗憾。将军已经远去了,问谁能够踏着他的脚步继续前行呢?
注释
指卢沟桥,是北京的重要地标之一,在七七事变中具有重要历史意义。;战斗中用于鼓舞士气、指挥行动的简短话语。;指快速向敌人阵地发起攻击,形容战斗的激烈和果敢。;战场,多指边疆地区的战斗场所,体现了战争的规模和范围。;超越,在这里表示赵登禹将军的壮气在古今之中都是突出的,体现了对他的高度赞扬。
赏析
这首词从写作手法上看,运用了夸张的手法,如‘残敌头颅飞雨’,生动地描绘出战斗的激烈和将军的英勇。情感表达上,充满了对赵登禹将军的崇敬和赞美之情,‘仰天大笑,快意哉登禹’展现出将军的豪迈气概。意境营造上,通过‘芦沟桥下’‘卷地风沙’等景象,营造出一种悲壮的战斗氛围。主题思想上,歌颂了赵登禹将军为国家英勇奋战、不惜牺牲的精神,表达了对英雄的缅怀和敬仰之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。