满江红 其五 读史有感,再次前韵
近代 · 卢前 · 五言
原文
唐室中兴,吾长念、当年李郭
眼前惟、包羞降虏,怀惭投阁
将相雄才当世少,乾坤正气凭谁作
笑谈间、鼙鼓早收京,除奸恶
吾勇士,拼锋锷
吾志士,在沟壑
愿疾呼而起,敌心惊落
安史纥蕃何足惧,王师早已陈河洛
岂贪图、十万系腰钱,扬州鹤
译文 / 白话释义
唐朝的中兴景象,我常常念及当年的李光弼和郭子仪。眼前却只有那些忍受耻辱向敌虏投降、心怀惭愧投阁自尽的人。将相的雄才在当世是少有的,天地间的浩然正气依靠谁来展现呢?谈笑之间,战鼓早已平定了京城,铲除了奸恶之人。我们的勇士,敢于拼杀;我们的志士,不惜献身沟壑。希望大声呼喊而起,让敌人心惊胆落。安史之乱和回纥吐蕃又有什么值得畏惧的,朝廷的军队早已在河洛地区陈兵。怎么能贪图那十万系在腰间的钱财,追求虚幻的扬州鹤呢。
注释
指李光弼和郭子仪,他们是唐朝中期的名将,在平定安史之乱中发挥了重要作用。;忍受耻辱,指那些向敌虏投降的人。;汉代扬雄曾因被人诬陷而投阁自杀,这里借指心怀惭愧而自杀的人。;古代军中的一种小鼓,这里借指战争。;刀剑的尖端,这里比喻勇士的勇气和战斗力。;山沟,这里比喻志士为国家献身的地方。
赏析
从文学手法来看,此词运用了对比的手法,将当年的李郭与眼前的降虏投阁之人进行对比,突出了英雄的伟大和耻辱者的渺小。情感表达上,充满了对英雄的敬仰和对降虏的鄙夷,表达了对国家中兴的渴望和对奸恶的痛恨。意境营造上,描绘了一幅波澜壮阔的历史画卷,展现了作者的胸怀和抱负。主题思想方面,强调了将相的雄才和正气对于国家的重要性,同时也表达了对国家安危的担忧和对将士们的激励。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。