百字令 三年前仲弘元帅招过高斋,促膝畅谈,询及马齿,知公长予一岁。默数来年为公六十大庆,适得李翰林集初印本,谨题此曲,预献九如之颂
近代 · 龙榆生 · 五言
原文
岷峨毓秀,数青莲而后,英豪辈出
怎似宏开新世界,顿使乾坤变色
坦荡襟怀,诙谐风趣,儒将真无敌
崎岖险阻,赣南长忆游击
一战欣下江南,舆图奠定,海宇安磐石
尊俎折冲钦识度,待看全销烽镝
保障和平,讴歌建设,挥动如椽笔
汾阳旧赏,大哉涵负谁匹
译文 / 白话释义
岷山和峨眉山孕育出秀美的人才,从李白之后,英雄豪杰不断涌现。怎能比得上开创宏大的新世界,顿时让天地都改变了颜色。胸怀坦荡,言辞诙谐风趣,儒将真的是无敌的。在崎岖险阻的赣南,长久地铭记着游击的事迹。一战就欣喜地拿下江南,奠定了国家的版图,像磐石一样使四海安定。在酒席宴会间折冲樽俎,钦佩其见识和度量,等待着看完全消除烽火和箭矢。保障和平,歌颂建设,挥动如椽大笔。汾阳公的旧赏,多么伟大啊,谁能与之相比呢。
注释
岷山和峨眉山,是中国西部的重要山脉,常被用来指代四川等地的山川风貌。;孕育优秀的人才,‘毓’有孕育、养育之意,‘秀’指优秀、美好。;指李白,因其号青莲居士。;地图,这里指国家的疆域版图。;古代盛酒肉的器皿,也指代宴会或外交场合,在文中指仲弘元帅在外交场合的折冲樽俎,展现其外交智慧。
赏析
从文学手法上看,运用了对比的手法,将过去与现在、英雄豪杰的涌现与宏开新世界进行对比,突出了时代的变迁和人物的伟大。情感表达上,充满了对仲弘元帅的敬仰和赞美之情,如‘儒将真无敌’‘尊俎折冲钦识度’等词句,表达了对其军事才能和外交智慧的钦佩。意境营造上,描绘了宏大的战争场景和安定的和平景象,让读者感受到时代的波澜壮阔。主题思想上,主要歌颂了仲弘元帅在战争与建设中的卓越贡献,以及他的儒将风范和爱国精神。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。