八景查岭朝烟
明 · 梁兰 · 五言
原文
空濠春水生,数尺横槎渡。
牧竖与樵翁,昕夕纷来去。
取履岂无人,相如不题柱。
译文 / 白话释义
空旷的城壕中春天的水涨起来了,几尺长的横木当作桥供人渡水。牧童和樵夫,早晚纷纷从此往来。并非没有人有远大志向,只是像司马相如那样不题柱炫耀罢了。
注释
城壕,护城河;木筏,这里指横木;牧童;朝暮;取鞋,这里有得遇贵人、获得机遇的含义,用张良取履的典故;司马相如,西汉辞赋家,这里用司马相如题柱表示炫耀功名
赏析
从文学手法上看,这首诗以白描的手法为主,如‘空濠春水生,数尺横槎渡’,简洁而生动地描绘出了斗门小桥周边的环境。寥寥数语就勾勒出一幅富有生活气息的画面,展现出乡村的质朴与宁静。在情感表达方面,诗中蕴含着一种淡泊宁静的情感。作者通过描绘牧竖与樵翁的日常往来,表现出对这种简单、自然生活的一种认同。在意境营造上,‘空濠’‘春水’等词汇构建出一种空旷而又富有生机的氛围,让人感受到乡村的宁静与自然之美。主题思想上,诗中最后一句‘取履岂无人,相如不题柱’,借古喻今,表达了一种不慕虚荣、低调处世的态度,升华了诗歌的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。