八景诗

清 · 金文焯 · 七言律诗

原文
岿然北镇瞰医闾,地轴回旋黍谷初。
青女按时捐玉佩,藐姑终岁曳琼琚。
色寒远映玉山树,澌化清流淡水渠。
炎瘴迩来消洗尽,好乘和会奠民居。
译文 / 白话释义

高高耸立的北镇山俯瞰着医闾山,地轴旋转好像回到了阳气初生的黍谷。霜神按时捐弃自己的玉佩(降下寒霜),藐姑仙子终年拖着琼琚(形容山上终年有冰雪如同美玉)。寒冷的白色远远映衬着玉山般的树木,融化的雪水化为清澈的水流进淡水渠。炎热瘴气近来已经完全消除,正好趁着这和谐的时候安定百姓的居所。

注释

形容高大独立的样子。;指北方的主山。常指医巫闾山。;医巫闾山,在辽宁省境内。;传说中掌管霜雪的女神。;传说中的仙女,这里用于形容山上景色如同仙女般圣洁。;精美的玉佩,这里形容山上冰雪如同美玉。;冰雪融化。

赏析

从文学手法上看,首联运用夸张的手法,以‘瞰’字凸显北镇山的高大雄伟,且‘地轴回旋’等词给人一种壮阔的感觉,增添了一种神秘的色彩。颔联运用典故和拟人的手法,‘青女’‘藐姑’等神话人物的引入,让诗歌富有奇幻感,把自然现象拟人化,仿佛这些神仙在掌控着山上的冰雪景象。颈联通过描写景色,‘色寒’‘玉山树’勾勒出一幅清冷、高洁的冬日雪景图,同时‘澌化’一词准确地描绘出冰雪消融的动态。情感表达方面,诗人对北镇山的景色充满了惊叹与喜爱,同时尾联体现出一种希望借自然的祥和来安定民生的情怀。在意境营造上,通过对北镇山的冰雪、流水等景色描写,营造出一种清冷、高洁而又充满生机的意境。主题思想围绕着北镇山的景色展开,展现出其独特的自然风貌以及与民生的联系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。