八景诗

清 · 金文焯 · 七言律诗

原文
层台轩爽俯神州,岛屿凝茫一望收。
每向日边瞻紫极,真从天际识归舟。
蜃楼海市空中幻,蟹舍渔村境外幽。
试拟黄州苏玉局,超然台未称天游。
译文 / 白话释义

层层高台轩敞令人心情舒畅,俯瞰神州大地,迷茫的岛屿尽收眼底。常常向着太阳的方向遥望帝王的宫殿,真的能从天边辨认归来的船只。蜃楼海市是空中的幻影,蟹舍渔村有着境外的清幽。试着效仿黄州的苏轼(玉局是苏轼曾任官职),超然台也称不上尽情遨游天地。

注释

轩敞爽朗。形容高台的开阔令人感觉舒畅。;迷茫、模糊不清的样子,用来形容岛屿在视野中的样子。;星名,借指帝王的宫殿。出自《文选·潘岳〈西征赋〉》:“厌紫极之闲敞,甘微行以游盘。”;原指海边或沙漠中,由于光线的反射和折射,空中或地面出现虚幻的楼台城郭。比喻虚无缥缈的事物。;渔家。亦指渔村水乡。;指苏轼,苏轼曾任玉局观提举,故有此称。;是苏轼在密州时所建的台,苏轼有《超然台记》。

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔又略带虚幻的氛围。诗人站在层台之上,先写俯瞰神州大地、尽收岛屿的壮阔之景,展现出视野的广袤,给人以雄浑之感。写作手法上,首联和颔联采用了写实与联想相结合的方式,既描写眼前所见的实景,又通过'瞻紫极'这样的表述引发联想,紫极象征着皇权,增加了诗歌的文化内涵和想象空间。颈联则以蜃楼海市和蟹舍渔村的对比描写,一幻一幽,使画面丰富且充满奇幻色彩。在情感表达方面,诗人有着一种对自然景色的欣赏喜爱,同时又似乎有着对苏轼超然台境界的一种思考和超越之情,既有对眼前美景的陶醉,又有对精神境界更高追求的向往,主题思想围绕着观景所感、对古人境界的思索以及对自然与精神世界的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。