原文

艳阳天

尽人解道，嫣红姹紫争妍

见永昼愔愔帘户，夕阳历历阑干

晕碧生烟

安排春色年年

福慧尽伊修到，嬉游不羡神仙

却几日楼台，望中烟雨，杂花生树，乱莺啼晓

试看翠影低迷莎径，绿阴秾似桑田

算人间

虚留蝶痕梦边

译文 / 白话释义

美好的艳阳天。人人都知道，娇艳的红色和美丽的紫色在争奇斗艳。看见漫长的白天里寂静的帘幕门户，夕阳清晰地映照在栏杆上。绿色的烟雾中透出淡淡的碧色。每年都精心安排这春天的景色。福气和智慧都已修炼到极致，游玩嬉戏也不羡慕神仙。却有几日在楼台之上，远望中是烟雨迷蒙，各种花朵在树上盛开，杂乱的黄莺在清晨啼叫。试着看那翠绿的影子在莎草小径上低回，绿色的树荫浓郁得像桑田一样。算起来在人间，只是白白地留下蝴蝶的痕迹在梦的边缘。

注释

形容寂静无声的样子。这里描绘出白天帘幕门户间的寂静氛围。；清晰可数的样子。如‘夕阳历历阑干’，描绘出夕阳清晰地映照在栏杆上的景象。

赏析

此词意境优美，开篇描绘艳阳天中姹紫嫣红的景象，如‘嫣红姹紫争妍’，生动地展现出春天的绚烂。通过‘永昼愔愔帘户，夕阳历历阑干’等句，营造出一种静谧而又略带忧伤的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘福慧尽伊修到，嬉游不羡神仙’与后面的‘却几日楼台，望中烟雨’形成对比，突出了人生的无常。情感表达上，既有对春天美景的喜爱，又有对时光流逝的感慨。整首词以细腻的笔触描绘出一幅生动的春景图，主题上表达了对人生的思考和对时光的珍惜。

主题与意象

写景抒情对比惜时静谧

八六子