半江遇风涛其势危甚晚示同舟

说到回家固然有很多欣喜之处，但遇到危险就十分恐惧。刚刚朝着顺风的方向轻快前行，忽然就与奔腾的波涛相遇。莫不是蛟龙在争斗，难道是雷霆在发怒。我的船小得像手掌一样，我的生命也如同细线一般（危险）。何止是失去常人的面色，几乎就要像狼一样惊恐回顾。靠着神明用力扶持，生死之间费心调养护佑。平生大多艰难，安然端坐才是应该身处的地方。就吟诵起《归去来兮辞》，不要撰写《远游赋》了。同行的人确实一同忧愁，互相慰问且互相开导。急忙召回被浪头吓走的魂魄，重新寻找饮酒中的乐趣。

就，总是。；同‘奔’，奔跑，这里形容波涛奔腾的样子，bēn。；莫非，难道不是。；恐怕，莫非。；狼性多疑，行走时常回头看，这里形容惊恐不安的样子。；调养护理。；对遭遇丧事的人表示慰问，这里指对遭遇危险的人表示慰问。；开导。

这首诗在意境上营造出一种惊险恐怖的氛围，通过描写江上突然遭遇风涛的场景，如‘方趋顺风捷，忽与犇涛遇。得非蛟龙争，无乃雷霆怒。’让人仿佛置身于波涛汹涌的江面之上。在写作手法上，善用比喻，把船比作手掌，命比作细线，生动形象地表现出危险处境，如‘我舟仅如掌，我命且如缕’。同时运用心理描写，如‘何止失人色，殆欲成狼顾’，细腻地展现出人们在危险中的惊恐状态。情感表达上，先写遇险时的恐惧，后写经过危险后的释然，表达了对平安的珍惜以及历经艰险后的感悟。主题思想上，通过江上遇险的经历，传达出对人生多艰的感慨，以及对安稳生活的向往，如‘平生素多艰，安坐乃其处。便哦归来辞，勿草远游赋’。同行之人之间的同忧相唁也体现出在困境中的人情温暖。