班婕妤
明 · 沈炼 · 五言绝句
原文
莫以容颜丽,偏忘明主恩
当年不召幸,辛苦在长门
译文 / 白话释义
不要因为自己容颜美丽,就偏偏忘记了君主的恩宠。想当年如果不被君主召幸,那就会像阿娇在长门宫那样辛苦。
注释
特指皇帝对妃嫔的召见。古代皇帝有权决定召见哪位妃嫔侍寝等,这是一种体现皇帝恩宠的方式。;长门宫,汉武帝时陈皇后阿娇失宠后被幽禁于此,这里借指失宠后女子的凄凉处境,是一个具有代表性的典故出处。
赏析
这首诗运用了借古讽今的写作手法,通过讲述班婕妤的故事来表达观点。诗中意境较为含蓄,以班婕妤失宠之事为切入点,营造出一种略带哀怨与警示的氛围。从情感表达来看,诗中既有对班婕妤遭遇的同情,也蕴含着对女子不应恃貌而忘恩的劝诫。主题思想上,一方面揭示了宫廷女子命运的无常,另一方面也在探讨美貌与恩宠之间复杂的关系。在文学手法上,语言简洁直白,以简洁的语句传达出深刻的道理。每一句都直切主题,前两句提出观点,后两句用具体事例进行说明。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。