半山春兴 其七
现代 · 姚佳 · 五言律诗
原文
天意不须猜,后人犹可哀
何当玛瑙酒,来对水晶杯
斗转星移去,花团锦簇来
披云依鹤氅,直欲醉蓬莱
译文 / 白话释义
上天的旨意不必去猜测,后代的人仍然让人感到悲哀。什么时候才能有玛瑙制成的美酒,来对着水晶制成的酒杯呢。星斗变换位置离去,繁花像锦绣一样聚集而来。披着云彩,依靠着鹤氅,简直想要在蓬莱仙境中沉醉。
注释
一种玉石,常用来制作酒杯等器物,色泽鲜艳,质地坚硬。;一种无色透明的石英矿物,纯净时形成无色透明的晶体,常被用来制作酒杯等,具有晶莹剔透的特点。;用鸟羽制成的外套,多为隐士或道士所穿,给人一种超脱世俗的感觉。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了想象的手法,如‘何当玛瑙酒,来对水晶杯’,想象着有美酒和酒杯相伴,增添了诗歌的浪漫氛围。情感表达上,既有对天意的感慨,又有对后代的忧虑,同时也透露出对美好生活的向往,如‘披云依鹤氅,直欲醉蓬莱’。意境营造方面,通过‘斗转星移去,花团锦簇来’描绘出时间的流转和景物的变化,营造出一种动态的美感。主题思想上,主要表达了对人生的思考和对美好事物的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。