宝安八景市桥春涨
明 · 陈琏 · 五言
原文
伊谁凿山骨,开作石瓮圆。
不假陶冶工,可拟金石坚。
终日泻飞淙,积岁成重渊。
山灵为呵护,神物常蜿蜒。
有时起风电,白昼生云烟。
黎民沐嘉泽,胜迹垂千年。
译文 / 白话释义
是谁凿开了山岩,将它开成了圆石瓮的模样。不需要陶匠冶炼的功夫,就可以比得上金石般坚固。整天飞瀑倾泻,多年积累形成了很深的潭水。山神加以庇护,神奇之物常常蜿蜒其中。有时候兴起狂风闪电,白天也生出云烟。百姓承受美好的恩泽,这名胜古迹流传了千年。
注释
是谁。伊,用于句首,无实义。;这里指山中岩石。;烧制陶器和冶炼金属,这里指人工制作。;:瀑布。;山神。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,如‘伊谁凿山骨,开作石瓮圆’直接描写宝山石瓮的形成,简单质朴却生动形象。在情感表达方面,诗中充满了对宝山石瓮这一自然景观的惊叹与崇敬之情,像‘不假陶冶工,可拟金石坚’,表达出对石瓮天然形成且坚固无比的赞叹。在意境营造上,诗中描绘出石瓮飞瀑倾泻、积成深潭,还有风电涌起、云烟升腾的画面,营造出一种神秘而壮观的意境。主题思想上,通过对宝山石瓮的描写,既展现了自然景观的神奇魅力,也表达出这一胜迹对百姓的意义,它造福百姓,且能垂名千年。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。