保德州天桥
五代 · 萧贡 · 七言律诗
原文
郁郁风云入壮怀,天潢飞下碧崔嵬
两崖偪侧无十步,万顷逡巡纳一杯
溅沫纷纷跳乱雹,怒涛殷殷转晴雷
曾闻电火鱼烧尾,会趁桃花涨水来
译文 / 白话释义
浓郁的风云激发起豪迈的胸怀,如同天河飞泻而下,碧绿而险峻。两岸狭窄,相距不到十步,广阔的水面却能容纳一杯之水。溅起的泡沫纷纷如同跳跃的乱雹,汹涌的波涛低沉地如同转动的晴雷。曾经听说过电火将鱼的尾巴烧焦,正好趁着桃花盛开涨水的时候到来。
注释
形容云气浓郁的样子。;指天河,这里比喻天桥如天河飞泻而下。;狭窄、迫近的样子。;从容不迫、徘徊的意思,这里形容水面的广阔。;形容声音低沉。
赏析
文学手法方面,运用了夸张的手法,如‘两崖偪侧无十步,万顷逡巡纳一杯’,突出了两岸的狭窄和水面的广阔,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过描绘天桥的壮丽景象,抒发了作者豪迈的情怀和对大自然的敬畏之情。意境营造上,营造出了一种雄浑壮阔的意境,风云、碧涛、溅沫等元素交织在一起,构成了一幅壮观的画面。主题思想上,可能是在赞美大自然的神奇和伟大,同时也表达了对人生的思考和感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。