宝鼎现

宋 · 陈郁 · 词·宝鼎现

原文
虞弦清暑,佳气葱郁,非烟非雾。
人正在、东闱堂上,分瑞祥辉腾翠渚。
奉玉斝,总欢呼称颂,争羡神光葆聚。
庆诞节、弥生二佛,接踵瑶池仙母。
最好英慧由天赋。
有仁慈宽厚襟宇。
每留念、修身忱意,博问谦勤亲保傅。
染宝翰、镇规随宸画,心授家传有素。
更吟咏、形容雅颂,隐隐赓歌风度。
恩重汉殿传觞,宣付祝、恭承天语。
对南薰初试,宫院笙箫竞举。
但长愿,际升平世,万载皇基因睹。
问寝日,俟鸡鸣舞拜,龙楼深处。
译文 / 白话释义

虞舜时的弦乐奏响清凉之音,美好祥瑞的云气浓郁葱茏,既非烟也非雾。众人正在东边的宫室堂上,分享祥瑞的光辉从翠色的水洲升腾而起。捧着玉制的酒器,众人都欢呼赞颂,竞相羡慕那神异的光彩汇聚。庆贺诞辰,就像接连诞生了两位佛陀,又似那瑶池的仙母接踵而至。最为美好的聪慧乃是上天赋予。有着仁慈宽厚的胸怀。常常把修身的诚挚心意铭记于心,广泛地询问、谦逊勤奋地亲近师保太傅。染墨于珍贵的翰墨之上,所遵循的规范都随着帝王的规划,内心领受的家传之法早有素养。更有吟诵咏唱,形容优雅颂美,隐隐有着唱和诗歌的风度。恩德厚重如同汉殿传杯赐酒,宣旨交付祝祷之事,恭敬地领受天子的话语。对着南风初次吹奏,宫院之中笙箫竞相吹奏。只是长久地希望,处于太平盛世,万年的皇家基业得以目睹。问安之日,等待鸡鸣便起舞叩拜,在那龙楼的深处。

注释

相传虞舜所制的五弦琴。;玉制的酒器,jiǎ。;聚集,葆有汇聚之意,bǎo。;诚挚的心意。;珍贵的翰墨,这里可指帝王的书法等。;连续歌唱、唱和,gēng。

赏析

这首词在意境上营造出一种祥瑞、庄严且充满皇家气象的氛围。开篇以虞弦、佳气等意象描绘出一个空灵而祥瑞的场景,仿佛将读者带入一个仙境般的宫廷之中。从写作手法来看,运用了大量的铺陈手法,如对人物的品德、宫廷的活动等进行细致的描述,增强了词作的华丽感。在情感表达上,充满了对皇家的崇敬与歌颂之情,通过描写宫廷中的祝寿、宫廷文化等内容,表达出对皇家恩泽的感激以及对太平盛世的祈愿。主题思想围绕着对皇家的尊崇、宫廷生活的赞美以及对太平盛世的向往展开。词中的用典如‘弥生二佛’等增添了文化底蕴,而对宫廷礼仪、活动等的描写也展现了当时宫廷文化的风貌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。