豹犊行一首

明 · 黄省曾 · 七言

原文
君家豹犊出何许,紫片霜毫自成绮。
龙种堪乘天子车,兔飞可夺将军垒。
几饰雕鞍超万群,一餐绿粟驰千里。
乍尔骧缨掣电生,常时举足风云起。
临流解惜锦障泥,看霞欲夸仙人履。
逸气腾凌碧空外,长鸣蹀躞花林里。
春风放龁三山草,秋日遨游五湖水。
伏枥藏辉沧海湄,伯乐如逢价无比。
译文 / 白话释义

您家的豹犊出自哪里呢?紫色的皮毛和白色的毫毛自然形成美丽的图案。它是龙种一般能够拉天子的车驾,奔跑起来像兔子飞动可以夺取将军的营垒。几次装饰精美的马鞍就超越万马,吃一顿绿色的草料就能驰骋千里。突然间马缰一振如同闪电生成,平常抬起蹄子风云就涌起。靠近河流懂得爱惜锦制的障泥,看晚霞想要夸耀如同仙人的蹄子。超逸的气概升腾到碧空之外,长久嘶鸣漫步于花林之中。春风里放开它啃食三山的草,秋天在五湖水中遨游。在马槽边隐藏光辉于沧海之畔,如果遇到伯乐价值就无可比拟。

注释

骧,马抬起头快跑;缨,马缰绳。这里指马缰振动时马奔跑的状态。;小步走路的样子。形容马在花林里漫步。;咬,啃食。这里指马吃草。;枥,马槽。伏在马槽,指马处于休息或者被闲置的状态。

赏析

这首诗在意境上构建了一种雄浑且充满活力的氛围,通过对豹犊的描写展现出其非凡的气质与能力。从写作手法来看,多处运用夸张手法,如‘一餐绿粟驰千里’‘乍尔骧缨掣电生,常时举足风云起’等,极度地夸大了豹犊的能力,让读者深刻感受到豹犊的神骏。同时,采用了虚实结合的手法,像‘伏枥藏辉沧海湄’是实写其所处的环境,而‘龙种堪乘天子车’等则是虚写它的非凡能力。在情感表达方面,诗人对豹犊充满了欣赏与赞叹之情,将豹犊描绘成了一匹具有神奇能力的骏马。主题思想上,表面是在赞美豹犊,实则可能是借豹犊来表达对非凡才能或者杰出人物的向往与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。