报宁寺 其一
宋 · 苏泂 · 七言绝句
原文
相业平时既讲明,得君当国有难能
周公礼乐寥寥意,余子随时未可憎
译文 / 白话释义
在平时已经将宰相的功业阐释清楚,得到君主信任治理国家实在是难能可贵。周公制礼作乐那深远的意旨如今已很稀少,其余众人顺应时势也并非可憎之人。
注释
宰相的功业。;阐释清楚。;得到君主的信任。;形容非常稀少。liáo liáo
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,将周公制礼作乐的伟大功业与‘余子’进行对比,突出周公功业的伟大和深远意义。在情感表达方面,诗中透露出对往昔周公那样伟大政治功业的缅怀之情,同时也对得君治国之人表达了一种认可,对‘余子’有着一种相对包容的态度。在意境营造上,诗中营造出一种对古代贤能政治的追思氛围,带着淡淡的惆怅。从主题思想来看,诗人通过对历史人物和政治功业的回顾与评价,表达了对理想政治的向往和对不同人物在政治中的角色的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。