抱朴道院 其一
现代 · 姚佳 · 七言律诗
原文
西湖杨柳绾青春,北岭桃花点绛唇
旧雨十年逢已老
初阳一点见全真
不妨山水之间酒,自谓羲皇以上人
鼓腹而熙知内守,云心乐似葛天民
译文 / 白话释义
西湖岸边的杨柳牵绊着青春的时光,北岭的桃花好似点上了绛色的嘴唇。分别十年的老友相逢时都已老去。初升的太阳映照出真正的道性。不妨在山水之间饮酒作乐,自认为是伏羲氏以前的人。鼓起肚子欢乐,知道内心的坚守,如云一般的心性快乐得就像远古葛天氏的百姓。
注释
系;缠绕。这里形象地写出西湖杨柳缠绕着青春的样子,增添了画面的生动感。;大红色。‘北岭桃花点绛唇’描绘出北岭桃花如红色的嘴唇般鲜艳,突出桃花的色彩之美。;早晨刚升起的太阳。这里象征着新的开始和希望,与道家追求的纯真、自然相契合。;真正的道性。指通过修炼达到的一种纯真、自然的境界,体现了道家的思想。;伏羲氏。这里表示诗人自认为超越了世俗的束缚,达到了远古圣人的境界,体现了诗人对道家生活的向往。
赏析
此诗意境优美,通过描绘西湖杨柳、北岭桃花等自然景象,营造出一种清新、美好的氛围。写作手法上,运用了比喻的手法,如‘北岭桃花点绛唇’,将桃花比作点上绛唇,形象生动。情感表达上,既有对老友重逢的感慨,又有对道家生活的向往和追求,体现出一种超脱世俗的情怀。主题思想上,强调了内心的坚守和对自然、自由生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。