宝气亭三首 其二

宋 · 赵蕃 · 七言绝句

原文
谁道剑池今已荒,有时光怪此何祥
平生自省慙多识,曷日乞灵亲炷香
译文 / 白话释义

谁说剑池如今已经荒废了,有时候它出现奇异的光芒这是何种吉兆呢?我一生自我反省,惭愧自己见识颇多(却也无法解释),什么时候能向神灵祈求赐福并且亲自上香呢。

注释

同‘惭’,惭愧。拼音:cán;何,什么。拼音:hé

赏析

从文学手法上看,首句以反问起笔,‘谁道剑池今已荒’,引人思考剑池的现状,设置悬念。第二句‘有时光怪此何祥’描绘出剑池有时出现奇异光芒的现象,给诗增添神秘色彩。情感表达上,诗人对剑池的光怪现象充满疑惑,同时在‘平生自省慙多识,曷日乞灵亲炷香’中体现出一种自嘲与敬畏交织的复杂情感,自己虽自认为见识不少,但面对此景却无法解释,于是想要向神灵祈求答案并上香,有一种对未知的崇敬。在意境营造方面,通过剑池的光怪陆离构建出神秘的氛围。主题思想围绕着对剑池神秘现象的好奇、不解以及由此引发的对自我认知和神灵的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。