保塞教授同年丁仲勤广寄示和少逸十诗某辄寄之更不理彭意无复次第 其五

宋 · 王安中 · 七言绝句

原文
试吏初游魏大名,题舆深眷独忘形
山供爽气焉知暑,日得高眠不废经
译文 / 白话释义

初次出任小吏游览魏地的大名,乘坐着官车备受眷顾而不拘形迹。青山提供清爽的气息哪里知道暑热,白天能够高枕而眠也不荒废研读经书。

注释

出任官职,古时指初为官吏。;东汉周景任豫州刺史时,尝辟陈蕃(字仲举)为别驾。蕃辞不就。景题别驾舆曰:‘陈仲举座也。’不复更辟。蕃惶惧,起视职。后遂以‘题舆’为景仰贤达、望其出仕之典。;明朗开豁的自然景象而产生的清爽之气。;高枕而眠,指安闲无事。;荒废研读经书。

赏析

从文学手法上看,首联运用叙事的手法,讲述了诗人初次为官游历大名的经历,‘题舆’这一用词有着特定的文化内涵,显示出为官出行的状态,‘深眷独忘形’简洁地勾勒出受到眷顾且自在的状态。颔联采用了描写的手法,通过描写‘山供爽气’和‘日得高眠’的惬意场景,营造出一种闲适、悠然的意境。在情感表达方面,诗人表达出对这种生活状态的惬意和满足,既有对所处环境舒适的享受,又有对能够兼顾休息与研读经书的自得。主题思想上,反映出诗人初入仕途时较为闲适自在的生活以及积极的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。