包玉义共生死
近代 · 沙曾达 · 七言绝句
原文
誓同甘苦敢盟寒,生死悬殊我不安
心地光明昭日月,感人忠义罪从宽
译文 / 白话释义
立下与玉义同生共死的誓言,敢于一同经历甘苦而不畏惧寒冷,然而生死差距如此之大让我内心不安。内心光明如同日月,感动于他的忠义,对他的罪过也会从轻处置。
注释
名字,具体所指可能因背景而有所不同。;彰显、照耀,在这里表示像日月一样明显地展现出来。;不同、差异,如‘悬殊’表示差距很大。
赏析
这首诗在写作手法上,通过直白的语言表达了坚定的情感,如‘誓同甘苦敢盟寒’一句,直接展现出作者的决心。情感表达上,充满了对生死与共的忠诚和对他人忠义的感慨,‘心地光明昭日月’一句,用形象的比喻突出了内心的正直。意境营造方面,营造出一种庄重、严肃的氛围,让读者感受到作者内心的情感波澜。主题思想上,主要围绕着忠义展开,强调了忠义的重要性以及其对人心的感召力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。