爆竹吟二首
近代 · 李仲林 · 五言律诗
原文
英勇见精神,一声天下闻
九霄欢跃舞,落地却无声
起步率先声,惊雷骇耳闻
凌云难得志,泪落雨纷纷
译文 / 白话释义
(爆竹)展现出英勇的精神,一声响起便传遍天下。在九霄之上欢快跳跃舞动,落地后却没有了声响。起步时率先发出声响,如同惊雷般让人惊骇听闻。想要凌云却难以实现志向,泪水落下如纷纷细雨。
注释
天空的极高处,古代传说天有九重,故云九霄。这里指爆竹在高空飞舞的情景。;直上云霄,常比喻志向高远。诗中表达爆竹想要冲向高空却难以实现的意思。
赏析
这首诗从多个角度描绘了爆竹的形象与命运。在写作手法上,运用了对比,如爆竹在九霄时的欢跃与落地后的无声形成鲜明对比,凸显出其命运的起伏。情感表达上,既展现了爆竹的英勇和豪迈,如‘一声天下闻’‘起步率先声’,又抒发了其壮志难酬的悲哀,如‘凌云难得志,泪落雨纷纷’。意境营造上,通过对爆竹在不同情境下的描写,营造出一种悲壮而富有张力的氛围。主题上,以爆竹为喻,表达了人生中有时辉煌一时却难以长久,以及理想与现实之间的差距等深刻主题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。