八声甘州 《当代诗词》创刊廿年贺李汝伦老兼慰小恙

现代 · 熊东遨 · 五言

原文
忆当年一帜树南天,骚坛起狂飙
赖先生只手,铺云蘸海,远景勾描
铁面公心法眼,联阵猎长蛟
后浪兼天涌,来助风涛
休道残冬冷酷,纵冰霜凛冽,难损琼瑶
但擎杯静看,墙角两三梢
待东皇、回眸一顾,有无边生意上青霄
须重拾、铜琶铁板,吟赏新潮
译文 / 白话释义

回忆当年在南方天空树立起一面旗帜,诗坛兴起了猛烈的风潮。依靠先生您一人的力量,铺开云彩蘸着海水,描绘出远处的景象。以公正无私的心态和敏锐的眼光,在诗的阵地上捕捉长蛟。后面的浪涛接连涌起,前来助力这汹涌的风浪。不要说残冬冷酷,即使冰霜极其寒冷严厉,也难以损害美玉。只要举起酒杯静静地观看,墙角有两三枝梅花。等待东方之神回过头来看一眼,就会有无边的生机涌上青天。必须重新拿起铜琵琶和铁板,吟诵欣赏新的潮流。

注释

指文坛,因屈原作《离骚》,后世称文坛为骚坛。;一只手,这里形容先生凭借一己之力开创局面,突出其才华和能力。;美玉,常用来比喻美好的事物或品质,此处指先生的品德和诗才。;东方之神,这里象征着希望和生机,寓意着对未来的美好期待。;铜制的琵琶和铁板,代指豪迈的词风,体现了对新潮的吟赏和对未来的积极态度。

赏析

这首词意境开阔,以‘树帜南天’开篇,展现出当年在诗坛掀起的巨大波澜,营造出宏大的气势。写作手法上,运用了比喻,如‘铺云蘸海’‘猎长蛟’等,形象地描绘了先生的才华和影响力。情感表达上,既有对先生开创诗坛新局面的赞美,如‘赖先生只手,铺云蘸海,远景勾描’,也有对先生的关怀,如‘休道残冬冷酷,纵冰霜凛冽,难损琼瑶’。同时,通过‘待东皇、回眸一顾,有无边生意上青霄’表达了对未来的期待。整首词主题明确,以贺创刊廿年和慰小恙为线索,抒发了对先生的敬意和对诗坛发展的信心。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。