罢提举太平宫欲还居颍川

在山林中避世隐居，穿着粗布衣裳吃着芋艿和栗子。无奈身处朝廷市井之中，每日消耗国家仓廪的积蓄。心中长久暗自好笑，公众的议论怎能将我放过。最终有幸遇到宽松的政令，还允许保留挂名的俸禄。在汝南居住了多年，已经很久没住茅屋了。祠官的职位一下子没了，躲避与靠近（官场）两者都失去了。父子相互搀扶，离里巷很近马上就能走到。房屋破旧而且墙壁需要粉刷，蝗虫过后还留下些粮食。交游要忌讳被玷污，往来的只有亲戚。关上门身体就衰弱生病，闭口不再应对弹劾质问。我的余生已接近致仕之年，奏疏的草稿多次蘸笔书写。户籍之中（田产等）还不敢（放弃），此后或许可以请求（致仕归居）。幽静的居所足以让人闲适安乐，享受高官厚禄多有忧虑不安。永远怀念城东的老者，（他）没有学完长寿的方术。

芋艿和栗子，是较为粗陋的食物。；京城储粮的大仓，这里指代国家的仓廪。；公众的议论。；寄禄官的品秩，指挂名领俸禄。；茅草盖的屋顶，也指茅屋。茨：cí；粉刷墙壁。圬：wū；弹劾质问。；致仕，古人一般至七十岁辞官家居，废车不用，故云。

从文学手法上看，这首诗叙述与抒情相结合。诗人以平实的叙述，讲述自己的经历，如‘经年汝南居，久与茅茨隔’描述自己的居住状态，通过这些叙述为抒情做铺垫。在情感表达方面，诗中流露出一种对官场的厌倦与无奈，像‘避世山林中，衣草食芋栗。奈何处朝市，日耗太仓积’表达出诗人本向往山林隐居生活，却无奈身处官场消耗国家资源，内心矛盾纠结。在意境营造上，通过对幽居生活场景如‘屋敝且圬墙，蝗余尚遗粒’的描写，营造出一种质朴、简陋却又宁静的氛围。主题思想上，诗人表达了对归隐生活的向往，对官场生活的厌倦，同时也反映出在官场中生存的不易以及对自身处境的担忧。诗中没有华丽的辞藻，以质朴的语言表达出深刻的情感与思想，让人感受到诗人内心真实的情绪波动。