跋浯溪造极图
宋 · 折彦质 · 七言绝句
原文
浯溪未到已登临,笔力能穷造化心。
我是零陵新逐客,披图一一可追寻。
译文 / 白话释义
还没到浯溪就好像已经登临(此处),(画家的)笔力能够穷尽自然的神韵。我是新近被贬到零陵的逐客,打开画卷一一探寻(其中的意境)。
注释
溪水名,在今湖南祁阳西南。;指自然,大自然的创造化育。;被放逐的人,这里是诗人被贬谪的自称。;打开画卷。披,打开。
赏析
从文学手法来看,首句‘浯溪未到已登临’运用了虚实结合的手法,将未到却似已到的感觉写出,给读者以想象空间。‘笔力能穷造化心’夸赞作画者笔力高超,能够传达出大自然的神韵,这是侧面烘托的手法,通过对画作的高度评价,从侧面反映出浯溪景色的美妙或者是其蕴含的独特意境。情感表达上,诗人以‘新逐客’自称,透露出被贬谪的落寞与无奈。在意境营造方面,诗中既有对浯溪景色的向往(虽未到却已在想象中登临),又有被贬谪后的那种清冷、寂寥的氛围。主题思想围绕着对浯溪的向往与自身被贬逐的境遇展开,借对浯溪造极图的题跋,抒发自己的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。