八月八日发潭州后得绝句四十首 其八

宋 · 赵蕃 · 七言绝句

原文
刻木如瓶粉渍之,挂林聊当酒家旗
我当物色登临处,亦复因之为解颐
译文 / 白话释义

把木头雕刻成像瓶子的模样,再用白粉涂抹它,挂在树林间权当作酒店的旗帜。我正寻找可登临的地方,也因为这个(看到木瓶酒旗)而欢笑。

注释

浸染、涂抹。[zì];寻找;察看。;开颜欢笑。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简单几笔就勾勒出鲜明的画面。如‘刻木如瓶粉渍之,挂林聊当酒家旗’,简洁地描绘出乡村酒肆独特的招牌,充满生活气息。在情感表达方面,诗人以一种轻松诙谐的笔触,表达出自己在旅途中寻觅乐趣的心境。通过对这种独特的‘酒家旗’的描写,展现出一种豁达乐观的情绪。在意境营造上,刻木为瓶、挂于林中等景象,营造出一种质朴、自然而又充满野趣的意境。主题思想上,体现了诗人对旅途所见平凡事物的关注,以及善于从生活细微之处发现乐趣的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。