八月八日发潭州后得绝句四十首 其二八
宋 · 赵蕃 · 七言绝句
原文
昌江直下水能平,却爱泷流激激声
频岁水灾何自拯,政由疏凿欠流行
译文 / 白话释义
昌江笔直地向下流去,江水能够平缓,可是我却喜爱泷水湍急的水流声。连年遭受水灾要怎样自我拯救呢,正是由于河道疏浚开凿不够使得水流不畅。
注释
shuāng,急流的水(多用于地名);连年;拯救;正是,正因为;疏浚开凿
赏析
从文学手法上看,此诗前两句运用了对比的手法,将昌江的平缓与泷流的激越进行对比,形成鲜明的反差,给读者以直观的感受。在情感表达方面,诗人通过对泷流激激声的喜爱,流露出一种对自然力量的欣赏与敬畏。在意境营造上,前两句描绘出江水不同的状态,一平缓一湍急,构建出一种动静结合的画面。主题思想上则反映出诗人对水灾的关注以及对治水措施的思考,诗人看到连年水灾,认为是因为疏凿不够导致水流不畅,体现了诗人关心民生的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。