八月八日发潭州后得绝句四十首 其一八
宋 · 赵蕃 · 七言绝句
原文
城上青山远近横,城边草树亦相萦
城中台殿还相倚,画手其谁为写成
译文 / 白话释义
远处近处的青山横亘在城上,城边的草和树也相互缠绕。城中的楼台宫殿互相倚靠,不知是哪位画家能够把这样的景色画出来呢。
注释
横亘(gèn),横向延伸的样子;萦绕,缠绕的意思;倚靠,靠着
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了排比的手法,‘城上’‘城边’‘城中’,从不同的方位对城及周边景色进行描写,层次分明,给人一种全方位的视觉感受。在意境营造方面,诗中通过青山的远近横列、草树的相互萦绕以及台殿的互相倚靠,构建出一种既宏大又细致的城郭景象,让人仿佛置身于那个画面之中。在情感表达上,最后一句‘画手其谁为写成’,表达出诗人对眼前景色的惊叹与喜爱,有一种想要将这景色留存下来的渴望。主题思想围绕着对城郭景色的描绘与赞叹展开,展现出诗人对自然与建筑相融合之美的敏锐捕捉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。