八月乘车夜过黄河桥甫筑成明灯绵互无际洵奇观也

乘坐车辆飞速地越过重重险关，像箭一样冲激着黄河，裹挟着如怒雷般的声势。万千的华灯照耀着秋天的河水，一行如同灵鹊般的桥灯化作明亮的星星。（黄河桥）横亘世间成为津渡要道，孤单的水流随着天际延伸入深远幽渺之处。大地仿佛收缩了，山河的险阻变得空有其名，早晨应该能看到青色的太行山。

这里指重重关隘。扃原指门户，这里代指关隘等险阻之处。；传说中能报喜的喜鹊，这里用来形容桥灯的形象，富有灵动感。；这里指黄河孤单的水流。派可指水的支流或水流。；深远渺茫之处，这里形容黄河水流向天际深处的样子。

从文学手法上看，首联‘飞车度险出重扃，箭激洪河挟怒霆’运用夸张和比喻的手法，将车过黄河桥的速度之快比作箭，将黄河的汹涌之势比作带着怒霆，生动地描绘出渡河时的惊险刺激。颔联‘万点华灯照秋水，一行灵鹊化明星’则采用了比喻和联想的手法，把桥上的灯比作灵鹊和明星，华灯与秋水相互映照，营造出一种奇幻而美妙的意境。情感表达方面，诗中既有对黄河桥壮观景象的惊叹与赞美之情，又有一种豪迈开阔的心境。从主题思想来看，通过描绘黄河桥建成后的景象，展现了一种新事物诞生后的宏伟气象，也暗示了山河险阻在人力面前被克服的感慨。整首诗意境雄浑壮阔，诗人通过对黄河桥以及周边景色的描写，构建出一幅宏大而充满生机的画面。