八月十八日阿枳三江观潮夜归示
明 · 徐渭 · 七言律诗
原文
闻道黄熊伯子宫,银山银海走银虹。
千花竞蹙鱼龙后,万里长来日月东。
河伯正骄秋水舌,非神亦弄广陵风。
莲姬自爱潮多信,看弄潮儿欲嫁侬。
译文 / 白话释义
听说那黄熊居住的伯子宫所在之处,银色的山与海之间有银色的虹霓奔走。千万朵浪花在鱼龙身后竞相簇拥,潮水从万里之外朝着日月升起的东方涌来。河伯正骄傲地炫耀他那秋水般浩大的声势,不是神仙也能兴起类似广陵的江风。采莲的女子喜爱潮水按时涨落很守信用,看着弄潮儿就想要嫁给他。
注释
古代传说中的兽名,这里可能与神话传说相关的地点有关。;具体含义可能与特定的神话或传说相关,诗中应是一个与神话相关的地点。;本义是紧迫,这里形容浪花簇拥的样子。;古代神话中的黄河水神,诗中借指掌管潮水之类的水神。;广陵地区的江风,这里可能指类似广陵江风那样盛大的风,也可能与广陵潮的典故有关。
赏析
这首诗在意境上极为壮阔,通过对三江观潮景象的描写,营造出一种雄浑、浩大、神奇的氛围。如‘银山银海走银虹’‘千花竞蹙鱼龙后’等句,以宏大的意象组合,展现出潮水奔涌时的壮观场面,有很强的视觉冲击力。 在写作手法上,善用夸张与想象。像‘万里长来日月东’,将潮水的源头夸张到万里之外,从日月升起的东方涌来,增强了潮水的气势。同时运用神话典故,‘闻道黄熊伯子宫’引入神话元素,增添了神秘色彩。 情感表达方面,既有对自然奇观潮水的惊叹与赞美之情,又有对弄潮儿这一特殊群体的关注,还描绘了莲姬对弄潮儿的喜爱,充满生活气息。主题思想上,既展示了自然的伟力,也体现了人与自然的互动关系。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。