八月十三日早上御奉天门选注儒士是日膺广西之命
明 · 蓝智 · 七言律诗
原文
金门诏下选英髦,侧席深知圣主劳。
奎壁图书云汉近,蓬莱宫殿日华高。
黄麻晓露濡宸翰,玉节秋风照海涛。
自顾草茅承圣泽,愧无赋颂拟王褒。
译文 / 白话释义
在金门接到诏令挑选杰出人才,深知圣主为选才而辛劳。奎星和壁星所在的图书与云汉相近,蓬莱宫殿上太阳的光华格外高远。早晨的黄麻纸被晨露沾湿了皇帝的墨迹,秋风中玉节照耀着海涛。自己只是乡野之人承蒙圣恩,惭愧没有能写出像王褒那样的赋颂。
注释
汉代宫门名,此处借指朝廷。;奎宿和壁宿,旧时认为是主文运的星宿。;古代诏书用纸,多用黄麻纸书写。;皇帝的墨迹,宸指帝王居所,翰指毛笔,这里指皇帝书写的诏书。;玉制的符节,古代使者所持的凭证,这里象征朝廷的使命。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘金门诏下选英髦’与‘侧席深知圣主劳’等,使诗歌句式整齐,音韵和谐。情感表达上,诗人通过描绘选才的庄重场景以及自己的感慨,表达了对圣主的感恩之情和对自身才能的谦逊态度。意境营造方面,‘奎壁图书云汉近,蓬莱宫殿日华高’描绘出了宏大而高远的景象,展现出一种庄严、神圣的氛围。主题思想上,主要围绕着圣主选才这一事件展开,体现了诗人对朝廷事务的关注以及自身的责任感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。