秋日游石堂奉呈卢佥宪

明 · 蓝智 · 五言律诗

原文
荒郊通径僻,野竹闭门深。
白日羲皇世,青山绮皓心。
潜蛟多在壑,宿鸟独归林。
知尔荷锄倦,时为《梁甫吟》。
译文 / 白话释义

荒凉的郊外,道路偏僻;野生的竹子,将门紧闭,显得格外幽深。在这白日之下,仿佛回到了伏羲氏的远古时代;那青山,正蕴含着绮里季和夏黄公的高洁之心。潜藏的蛟龙大多在沟壑之中,栖息的鸟儿独自飞回树林。我知道你因扛着锄头劳作而疲倦,时常会吟唱起《梁甫吟》。

注释

伏羲氏,传说中的三皇之一,被视为古代的圣王,这里借指远古淳朴的时代。;绮里季和夏黄公的合称,秦末汉初的两位隐士,他们坚守节操,这里象征着高洁的品质。;潜藏在水中的蛟龙,常用来比喻有才能而未被发现的人或潜在的力量。;夜晚归巢栖息的鸟儿,体现了自然的宁静与和谐。

赏析

文学手法方面,诗人运用了对比和拟人的手法,如‘荒郊通径僻,野竹闭门深’,通过荒郊与通径、野竹与闭门的对比,营造出一种静谧而幽深的氛围;‘潜蛟多在壑,宿鸟独归林’则赋予潜蛟和宿鸟以人的行为,使它们更具生动性。情感表达上,诗人通过描绘秋日荒郊的景象,抒发了对宁静、高远生活的向往,以及对友人的关怀与理解,字里行间流露出一种淡泊超脱的情怀。意境营造上,‘白日羲皇世,青山绮皓心’描绘出一种古朴、悠远的意境,让人仿佛穿越时空,感受到古代贤者的心境。主题思想上,此诗以秋日游石堂为契机,表达了对自然之美的赞美和对宁静生活的追求,同时也体现了诗人与友人之间的深厚情谊。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。