八月十四日夕寄润桐 其一

近代 · 佟绍弼 · 五言律诗

原文
履影灯前立,还观去岁身
死生元一气,宠辱不由人
行化烦贤达,虚怀服怒嗔
高楼休倚望,犹是旧星辰
译文 / 白话释义

在灯光前站着,看着自己去年的身影。生与死原本是同一种气息,荣宠和屈辱不由人决定。施行教化让贤达之人感到烦恼,以谦虚的胸怀接受愤怒和嗔怪。不要倚靠高楼眺望,依然是原来的星辰。

注释

行走时的身影,这里指诗人自己的身影。;恩宠和耻辱,指人生中的荣辱得失。;施行教化,指推行道德和伦理的影响。;谦虚的胸怀,形容心怀宽广、不骄不躁。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,将今年的自己与去年的身影相对比,引发对时光流逝的感慨。同时,通过‘死生元一气’表达了对生死的深刻思考,有一种超脱世俗的豁达。在情感表达上,既有对人生无常的感慨,又有对宠辱不惊的追求。意境营造上,营造出一种静谧而深沉的氛围,让读者在阅读中感受到诗人内心的宁静与思考。主题思想上,主要探讨了生死、宠辱等人生哲理,具有一定的思想深度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。