八月十五日游禹祠告成观
宋 · 苏泂 · 七言律诗
原文
度密穿青且意行,穷居谁识万人英。
山当凿处终须好,水到平时自不鸣。
夏德真应参太始,禹功那复告其成。
登临遗庙秋风里,不尽今来古往情。
译文 / 白话释义
穿过茂密树林、走过青葱之处随意前行,身处困窘之境谁能识得这万中选一的英才。山峦在开凿之处最终必定美好,水在平静的时候自然不会发出声响。夏代的德政真的应该追溯到万物形成之始,大禹的功绩哪里还需要宣告它的完成。在秋风之中登上遗留的庙宇,心中涌起无尽的古往今来的情思。
注释
穿过,经过。;茂密的树林。;英才,杰出的人。;古代指天地开辟、万物开始形成的时代。;遗留下来的庙宇,此处指禹祠。
赏析
在意境上,此诗营造出一种静谧又带有历史沧桑感的氛围。诗中的‘密’‘青’描绘出山林景色,为整体意境增添了幽深感,而‘秋风里’又给画面带来萧瑟之感,且勾连古今,意境开阔深远。在写作手法方面,首联叙事抒情,诗人漫步前行,感叹自己虽为‘万人英’却无人赏识的困窘处境。颔联运用象征手法,‘山当凿处’‘水到平时’暗示着事物发展的某种哲理,山经开凿而变好,水静则不鸣,蕴含着诗人对人生境遇和世间规律的思考。颈联通过对夏德和禹功的议论,深化主题,认为夏代的德政深远古老,大禹的功绩无需宣告就已存在。尾联情景交融,诗人在秋风中的遗庙上,触景生情,发出古往今来的无尽感慨。情感表达上,既有诗人对自身怀才不遇的惆怅,也有对历史和古人功绩的崇敬,以及对时光流转、古今变迁的深沉感叹。主题思想上,通过游览禹祠的所见所感,表达了对历史、人生哲理、个人境遇等多方面的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。