八月四日,与中学旧友廿三人同游越秀山,诗以纪之 其二
现代 · 刘斯奋 · 七言绝句
原文
逝矣童心万景边,宜悲宜笑复宜颠
木棉风定钟声缓,各忆苍茫二十年
译文 / 白话释义
已经逝去的童年时光在各种景象的旁边,既让人感到悲伤又让人感到欢笑,还让人感到癫狂。木棉花的风停了,钟声也变得缓慢,大家各自回忆起那苍茫的二十年。
注释
已经逝去,表示过去的时间或状态已经结束。这里指童年时光的逝去。;木棉树,是一种常见的植物,在南方地区较为常见。木棉花色彩鲜艳,常被用来象征热情和活力。这里的木棉风定,描绘了一种宁静的景象。;空旷辽远的样子,常用来形容广阔的天地或深远的时光。这里表示二十年的时光跨度很大,让人感到迷茫和感慨。
赏析
在这首诗中,作者通过对童年时光的回忆,展现了一种复杂的情感。意境上,营造出了一种既带有一丝忧伤又夹杂着欢笑和癫狂的氛围,让人仿佛置身于那个逝去的时光之中。写作手法上,运用了对比的手法,将现在的平静(木棉风定、钟声缓)与过去的激情(童心万景边的宜悲宜笑复宜颠)进行对比,突出了时间的流逝和岁月的变迁。情感表达上,深刻地表达了对童年时光的怀念以及对过去二十年的感慨。主题思想上,以游越秀山为契机,引发了对人生历程的思考,让人们在回忆中感受时光的无情和生命的意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。