北大谒徐天进先生 其一

现代 · 姚佳 · 五言律诗

原文
举目日无光,亡何????醉乡
醍醐酬酩酊,漂渺泛潢洋
礼乐经年在,人天无尽藏
未名湖畔坐,学问鸟生商
译文 / 白话释义

抬起头看到太阳都失去了光芒,无奈中沉迷在醉酒的乡野。用醇厚的美酒来酬谢那沉醉的状态,在广阔渺茫的水面上飘荡。礼乐多年来一直存在,人与天之间有着无尽的宝藏。在未名湖畔坐下,学问就像鸟儿鸣叫一样。

注释

纠缠,沉溺。在这里表示无奈地沉迷在醉酒的状态中。;酥酪上凝聚的油,味甘美,佛教用以比喻佛性。此处象征着醇厚的学问和精神境界。;形容醉得很厉害。;广阔无涯际的样子。描绘出水面的广阔和渺茫。;没有名字,这里指未名湖。未名湖是北大的著名景点,象征着学问的广阔和深邃。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比和象征的手法。‘举目日无光’与后文在未名湖畔的情境形成鲜明对比,突出了一种迷茫与沉醉的氛围。‘醍醐酬酩酊’等词句,以美酒来象征对学问的追求和沉醉,富有诗意。情感表达上,诗人在迷茫中寻求学问的慰藉,既有对现实的无奈,又有对学问的执着。意境营造上,描绘了广阔渺茫的水面等景象,营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想方面,通过对在未名湖畔的感受和对礼乐等的提及,表达了对学问的追求以及对人生的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。