北固山晚眺
清 · 余缙 · 七言
原文
石头城东烟水空,金鳌夜吸海底红。天吴啮断白玉虹,渴猊怒攫青芙蓉。
中流幻出妙高峰,浮涛拍浪将奚从,似欲渡江随六龙。
译文 / 白话释义
石头城东边烟水茫茫一片空阔,金鳌在夜里似在吸纳海底的红光。水神天吴咬断了白玉般的长虹,如口渴的狻猊愤怒地抓取青色的芙蓉山峰。在江水中央奇妙地幻出高峰的景象,浮起的波涛拍打着浪花不知何去何从,好像想要渡江追随六龙而去。
注释
神话传说中海里的大龟或大鳖。常出现在古代文学作品中形容大海的神异之处。;古代神话中的水神。;咬断,‘啮’有咬、啃的意思。;口渴的狻猊,狻猊是传说中的猛兽。;指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔,通过对北固山晚眺所见的描写,营造出一种奇幻、浩渺的氛围。诗中展现了烟水空阔、金鳌吸海、天吴弄潮等神奇的景象,充满了神秘色彩。在写作手法上,运用了丰富的想象和奇特的比喻。如将山峰比作青芙蓉,形象地写出山的青葱与秀丽;把波涛起伏想象成天吴啮虹、渴猊攫山等,充满了奇幻的神话色彩。情感表达上,诗人在对自然景观的描绘中透露出一种对大自然神奇力量的惊叹与敬畏之情。主题思想围绕着北固山的晚景展开,描绘出一幅波澜壮阔、奇幻瑰丽的山水画卷,展现了自然的伟力与神奇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。