北极阁登高

清 · 迮云龙 · 五言律诗

原文
危楼压万雉,远日带孤鸿。
乱菊开何处,残杯此日同。
海云连莽苍,山月落崆峒。
少小四方志,回头百感丛。
译文 / 白话释义

高高的楼阁俯视着众多城墙,远方的太阳映带着一只孤雁。零乱的菊花不知在哪里盛开,在这一天我只有残酒相伴。海上的云与苍茫大地相连,山中的月亮向着崆峒山沉落。年少时就胸怀闯荡四方的志向,如今回首往事百感交集。

注释

高楼,这里指北极阁。;形容城墙很长。雉,古代计算城墙面积的单位。;孤单的大雁,常作为孤独、漂泊的象征。;形容景色迷茫,广阔无边的样子。;山名,这里指的是一种遥远、幽僻的意向。

赏析

从文学手法上看,首联‘危楼压万雉,远日带孤鸿’运用了夸张与烘托的手法,‘压万雉’夸张地表现出北极阁的高峻,高耸的楼阁与远方带着孤鸿的落日相互烘托,营造出一种壮阔又略带孤寂的氛围。颔联‘乱菊开何处,残杯此日同’中,‘乱菊’与‘残杯’两个意象的组合,以景衬情,写出诗人内心的寂寥与萧索。颈联‘海云连莽苍,山月落崆峒’描绘了开阔而又有些幽远的景色,视野从近景的楼阁扩展到远景的海云、山月,画面感极强。从情感表达来看,全诗表达了诗人复杂的情感,既有对时光流逝的感慨,又有年少壮志未酬的失落。在意境营造上,诗中通过高楼、孤鸿、乱菊、残杯、海云、山月等意象构建出一种既壮阔又落寞的意境。主题思想上反映了诗人对人生经历的回顾与思考,以及壮志难酬后的百感交集。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。