北流勾漏洞
明 · 解缙 · 七言律诗
原文
北流县下古铜州,平地山岩耸玉楼
谁为丹砂赴勾漏,人传蝴蝶满罗浮
杨妃井塌风烟古,葛令祠荒草树秋
却忆故乡山更好,锦袍归去棹扁舟
译文 / 白话释义
北流县之下是古老的铜州,平地上山岩高耸如同玉楼。是谁为了丹砂前往勾漏山,人们传说罗浮山满是蝴蝶。杨贵妃的井已坍塌,风景古老而苍茫,葛洪的祠庙荒芜,草木在秋意里萧索。却想起故乡的山更加美好,穿着锦袍驾着小船归去。
注释
勾漏山,在今广西北流县东北。;罗浮山,在广东,是道教名山,传说中有许多神仙故事。;指杨贵妃,古代著名美女。;指葛洪,东晋道教学者、著名炼丹家,被尊称为葛令公。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写北流县下的地貌,‘平地山岩耸玉楼’以形象的比喻描绘出山岩的高耸之态,画面感极强。颔联运用典故,‘谁为丹砂赴勾漏’提及葛洪为炼丹砂前往勾漏之事,‘人传蝴蝶满罗浮’也与罗浮山的传说相关,增添了诗歌的文化底蕴。颈联则是借景抒情,通过描写‘杨妃井塌’‘葛令祠荒’的衰败之景,营造出一种沧桑、落寞的意境。情感表达上,诗人在看到此地的古迹和荒凉景色后,产生了对故乡的思念之情,尾联‘却忆故乡山更好,锦袍归去棹扁舟’直接表达出对故乡的眷恋。主题思想围绕着对北流之地古迹的感怀以及由此引发的思乡之情展开,在对历史遗迹的描写中融入自身的情感,使诗歌既有对往昔的追念,又有对故乡的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。