北塔
清 · 缪公恩 · 七言绝句
原文
崔巍古塔薄云高,顶上天风振海涛。
宝月满轮悬北极,大千世界入秋豪。
译文 / 白话释义
高大雄伟的古老北塔高耸入云,塔顶之上仿佛天风在振起海涛的声音。一轮明月如同满盈的玉盘悬在北方的天空,广阔的大千世界都能收入这秋毫之末般微小的视野之中。
注释
形容高大雄伟的样子。;原为佛教用语,世界的千倍叫小千世界,小千世界的千倍叫中千世界,中千世界的千倍叫大千世界。后指广大无边的人世。;亦作‘秋毫’,鸟兽在秋天新长的细毛,比喻微小的事物。
赏析
从文学手法上看,首句‘崔巍古塔薄云高’直接描写北塔的雄伟高大,一个‘崔巍’将塔的壮观展现出来,‘薄云高’则点明塔高耸入云的态势,给人以直观的视觉冲击。第二句‘顶上天风振海涛’运用了通感的手法,将塔顶之风的声音想象成海涛振起的声音,以听觉来丰富视觉形象,增加了北塔的磅礴气势。在情感表达上,诗人对北塔充满了敬畏与惊叹之情,通过对北塔雄伟之态和独特景象的描绘来传达这种情感。在意境营造方面,诗中构建了一个高耸入云、气势宏大的北塔景象,塔顶天风呼啸,天空中明月高悬,意境雄浑壮阔。主题思想上,主要是对北塔的描写与赞美,通过北塔来体现一种宏大、壮观的感觉,也可能暗示着一种对天地间宏大事物的崇敬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。