北潭

五代 · 史肃 · 七言律诗

原文
竹阴松影玉葱茏,十里平堤一径通
碧水乍开新镜面,青山都是好屏风
寒蝉高鸟清愁外,折苇枯荷小景中
酒力未多秋兴逸,夕阳聊贷半林红
译文 / 白话释义

竹林的阴影和松树的影子葱茏翠绿,长达十里的平坦堤岸有一条小路相通。碧绿的水面仿佛刚刚打开的新镜子,青色的山峰都像是精美的屏风。在寒意和蝉鸣、高鸟的清愁之外,在折断的芦苇和枯萎的荷叶的小景致中。酒力还没有完全发挥,秋天的兴致却很飘逸,暂且借助夕阳的余晖染红半片树林。

注释

形容竹子和松树的阴影翠绿而茂密,像葱茏的玉石一样。;平坦的堤岸,通常指沿湖或沿河的堤坝,地势较为平坦。;深秋时节的蝉,因天气寒冷而鸣叫,常用来烘托秋天的氛围。;清新的忧愁,既包含了秋天的萧索之感,又有诗人内心的淡淡哀愁。;折断的芦苇,是一种自然景物,常出现在水边,给人一种衰败的感觉。

赏析

这首诗从多个角度描绘了北潭的景色,意境优美。在写作手法上,运用了比喻的修辞手法,如‘碧水乍开新镜面’将水面比作新镜子,‘青山都是好屏风’把青山比作屏风,生动形象地写出了水面的平静和青山的秀美。情感表达上,通过描绘寒蝉、高鸟等景物,营造出一种清愁的氛围,同时又用‘秋兴逸’表达了诗人在秋天的兴致和豁达。意境营造方面,整体呈现出一种宁静、悠远的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以北潭的自然景色为载体,抒发了诗人对自然的喜爱和对生活的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。