山阴县

五代 · 史肃 · 七言绝句

原文
涌云驱雨不成霖,山径危行未要深
午梦初回乌鸟乐,小亭斜日柳阴阴
译文 / 白话释义

云朵涌起驱赶雨水却未能形成霖雨,在山路上小心行走不必走得太深。中午的梦境刚刚醒来,乌鸦欢快地啼叫着,小亭子在斜阳的映照下,柳树的树荫浓密。

注释

久下不停的雨。;在险峻的路上行走,这里形容小心行走。;乌鸦,常被视为不吉祥的象征,但在诗中却增添了一种自然的氛围。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了动静结合的手法,‘乌鸟乐’是动,‘柳阴阴’是静,二者相互映衬,营造出一种宁静而又富有生机的氛围。情感表达上,通过对午梦初醒后所见景物的描绘,流露出一种闲适自在的情感。意境营造方面,‘山径危行’‘午梦初回’等词句展现出一种清幽的意境,让人仿佛置身其中。主题思想上,或许是在表达对自然景色的喜爱和对闲适生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。