北望天山口号
现代 · 秦鸿 · 七言绝句
原文
谁置洪荒罢运斤,天山不与碧天分
天教白絮浮澄澈,小者层冰大者云
译文 / 白话释义
是谁放置了洪荒世界并停止了运斤之工呢?天山不与碧绿的天空相分离。上天让白色的棉絮漂浮在澄澈的天空中,小的像是层层的冰块,大的像是云朵。
注释
混沌蒙昧的状态,指远古时代,洪水泛滥,天地荒芜。这里形容天地初开的景象。;挥动斧头,出自《庄子·徐无鬼》中‘郢人垩漫其鼻端,若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。’这里比喻大自然的造化之力。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了拟人的修辞手法,将天山赋予了人的行为‘不与碧天分’,仿佛是被放置在那里一样,生动形象地写出了天山的雄伟和独特。情感表达上,通过对天山景象的描绘,流露出对天山的赞美之情,对大自然的神奇和壮丽感到惊叹。意境营造上,营造出了一种澄澈、静谧的氛围,白色的棉絮和澄澈的天空相互映衬,给人以宁静、美好的感受。主题思想上,可能是在感慨大自然的鬼斧神工,以及对天地万物的敬畏之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。